{"title":"T-Shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSoft organic cotton tees (175 g\/m²) with the phrases you actually say every day. The ones that make your Portuguese friends laugh and your expat crew nod in solidarity. Unisex, comfy, and 100% you. Because why choose one language when you can speak both ao mesmo tempo?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"armar-the-p-a","title":"Armar The P**a","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eDon’t make me armar the puta.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUnisex Organic Cotton T-Shirt – 175 g\/m²\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eThe legend goes like this:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn a forgotten kingdom, long before therapy existed, the men went to war — and failed miserably.\u003cbr\u003eOutnumbered, outsmarted, and frankly, \u003cem\u003eoverdramatic\u003c\/em\u003e, the king had no choice. He looked at his last hope: the royal \u003cstrong\u003eputas\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHe rang the emergency bell (a stiletto tied to a sword) and shouted:\u003cbr\u003e👉 \u003cem\u003e“Armem as putas!”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eMoments later, the courtesans kicked open the brothel doors, suited up in knight’s armor, and marched into battle — \u003cstrong\u003ewith thigh-highs under chainmail and vengeance in their eyes\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eThey didn’t just win. They \u003cem\u003eredesigned\u003c\/em\u003e war.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eWear this shirt when diplomacy fails and someone’s about to meet your final form.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBecause sometimes, the only option left… is to \u003cstrong\u003earmar a puta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kikson","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":54472689287553,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S \/ White","offer_id":54472689254785,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S \/ Pink","offer_id":54454398026113,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ Black","offer_id":54472689353089,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ White","offer_id":54472689320321,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ Pink","offer_id":54454408118657,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ Black","offer_id":54472689418625,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ White","offer_id":54472689385857,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ Pink","offer_id":54454408085889,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL \/ Black","offer_id":54472689516929,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL \/ White","offer_id":54472689484161,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL \/ Pink","offer_id":54472689451393,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/0714\/7649\/files\/18_90b748a8-fd41-490b-ab71-31adc7c9381f.png?v=1764460052"},{"product_id":"muito-fish-fixe","title":"Muito Fish (Fixe)","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eMuito Fish (Fixe)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUnisex Organic Cotton T-Shirt – 175 g\/m²\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eFor the laid-back legends who swim chill but talk real.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe origin story:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLong ago, in the deep waters of Costa da Caparica, there lived a gang of fish. But not just any fish — they were \u003cstrong\u003emuito fixe\u003c\/strong\u003e, always chilled, always on time, always in flip-flops (imaginary ones, claro). 🩴\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eOne day, they swam past a confused octopus shouting, \u003cem\u003e“Yo, bué da peixe aqui mano!”\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eThe fish paused, looked at each other and said,\u003cbr\u003e👉 \u003cem\u003e“Nah, mano... we ain’t just peixe. We’re \u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003emuito fish.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e”\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAnd just like that, \u003cstrong\u003estreetwear met underwater street cred.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003ePerfect for beach days, fish market strolls, or just letting everyone know you’re cool like a sardinha in August.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eWear it. Chill in it. Bueda vibes, mano.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Kikson","offers":[{"title":"S","offer_id":54454406087041,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":54454406054273,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":54454406119809,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":54472725201281,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/0714\/7649\/files\/thekikson_Immagine_di_prodotto_4.png?v=1764455382"},{"product_id":"i-have-a-pisa-dura","title":"I have a pisadura","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eI HAVE A PISA-DURA\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUnisex Organic Cotton T-Shirt – 175 g\/m²\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e100% organic cotton. 0% shame.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe story (probably):\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThey asked why you were walking funny.\u003cbr\u003eYou said it was just a \u003cstrong\u003episadura\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eWas it a dance move gone wrong? A passionate weekend? A rogue scooter on a cobblestone street? Who knows. You won’t explain — and that’s the power.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e👉 A shirt for those who live life intensely and occasionally leave marks.\u003cbr\u003eEven if it’s just... poetic bruising.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eWear it when you're feeling mysterious, malandro, and slightly injured — emotionally or otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eFor those who bruise easily but never break.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Kikson","offers":[{"title":"S","offer_id":54454407070081,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":54454407102849,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":54454407135617,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":54472725168513,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/0714\/7649\/files\/6b51e3b2-3f05-4995-8ba3-66fef9d72c3c.jpg?v=1764455263"},{"product_id":"it-s-not-possivel","title":"It's not possível","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eIT’S NOT POSSÍVEL.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUnisex Organic Cotton T-Shirt – 175 g\/m²\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSoft like your last nerve. Durable like your disbelief.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe story:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThey said your Uber was 3 minutes away.\u003cbr\u003eIt turned the corner and drove past you. Twice.\u003cbr\u003eYou whispered:\u003cbr\u003e👉 \u003cem\u003e“It’s not possível…”\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAnd suddenly, every Portuguese auntie and every expat in Porto nodded in spiritual agreement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eNow it’s not just a phrase — it’s a lifestyle. A reaction. A mood. A whole emotional support sentence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eWear it when:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-rte-list=\"true\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eYou spill coffee on a white shirt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eThe app crashes \u003cem\u003eagain\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eSomeone says “Let’s split the bill evenly” after ordering lobster.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eBecause sometimes, life really isn’t possível.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnd now, at least, your shirt says it for you.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kikson","offers":[{"title":"S \/ White","offer_id":54454407594369,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S \/ Black","offer_id":54472724971905,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ White","offer_id":54454407561601,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ Black","offer_id":54472725004673,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ White","offer_id":54454407627137,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ Black","offer_id":54472725037441,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL \/ White","offer_id":54472725070209,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL \/ Black","offer_id":54472725102977,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/0714\/7649\/files\/14_794ffc05-8971-4a2c-bbeb-280e4e9246e6.png?v=1764460018"},{"product_id":"confia-im-a-pro","title":"Confia. I'm a pro.","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eConfia. I'm a pro. \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUnisex Organic Cotton T-Shirt – 175 g\/m²\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEveryone’s got that friend who says “Confia, I’m a pro” right before burning the frango, crashing the Wi-Fi, or attempting something they definitely Googled cinco minutos atrás.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e(And if you don’t have that friend… it’s probably you.)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis isn’t perfection.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis is expertise, with some extra seasoning.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBecause being a pro is just fingir até conseguires.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWear it when:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • You’re improvising but selling it like a mestre.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Someone doubts your skills and you smirk: “Relaxa. Confia.”\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • You know that the best pros aren’t flawless, they just never stopped virar frangos.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eConfia — \u003cstrong\u003eyou’re a pro\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"THE KIKSON","offers":[{"title":"Red \/ S","offer_id":54773841887617,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Red \/ M","offer_id":54773841920385,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Red \/ L","offer_id":54773841953153,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Red \/ XL","offer_id":54773841985921,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Green \/ S","offer_id":55016182382977,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Green \/ M","offer_id":55016182415745,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Green \/ L","offer_id":55016182448513,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Green \/ XL","offer_id":55016182481281,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/0714\/7649\/files\/thekikson_Immaginediprodotto_6.png?v=1764459956"},{"product_id":"manteiga-voadora","title":"Manteiga Voadora","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eManteiga Voadora\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eUnisex Organic Cotton T-Shirt – 175 g\/m²\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr\u003eOnce upon a Google Translate fail, “butterflies in my stomach” became manteiga voadora — flying butter. And honestly… it stuck.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBecause what else do you call that feeling?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe nervos before a first date.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe paixão that makes your estômago flip.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eOr the three cafés you definitely shouldn’t have had.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis tee is about those chaotic, messy, beautiful feelings that don’t need to make sense to be real. Mistakes turn into poetry, and butterflies turn into manteiga.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWear it when:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • You’ve got nervos and don’t want to admit it.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • You’re falling in love, or just falling from too much café.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • You know the best stories start with mistakes.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTranslation isn’t always right.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBut feelings? They always fly.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eManteiga voadora.\u003c\/div\u003e","brand":"THE KIKSON","offers":[{"title":"S","offer_id":54773842084225,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":54773842116993,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":54773842149761,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":54773842182529,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/0714\/7649\/files\/17_bc53cff2-5eb8-4bf9-b104-181e0c91a80b.png?v=1764454799"},{"product_id":"my-aposentos","title":"My Aposentos","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMy Aposentos\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cem\u003eUnisex Organic Cotton T-Shirt – 175 g\/m²\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr\u003eSome people say goodbye to everyone at the party.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eYou? You disappear.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eOne moment you’re laughing at the bar, the next — gone. No explanations, no drama, no round-trip of cheek kisses.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWhere did you go?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eStraight to your aposentos.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBecause sometimes the outside world has taken enough, and the only throne you care about is your bed.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis shirt is for the introverts with exit strategies. The Irish goodbye champions. The ones who know that ghosting a crowd is self-care, not rudeness.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWear it when:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • You’re slipping out of the party without a trace.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • You’ve had enough small talk for one lifetime.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Netflix, snacks, and silence sound more royal than any night out.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBecause you don’t leave.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eYou don’t vanish.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eYou retire to your aposentos.\u003c\/div\u003e","brand":"THE KIKSON","offers":[{"title":"S","offer_id":54773842772353,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":54773842805121,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":54773842837889,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":54773842870657,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/0714\/7649\/files\/thekikson_Immagine_di_prodotto_5.png?v=1764459845"}],"url":"https:\/\/thekikson.com\/collections\/t-shirts.oembed","provider":"THE KIKSON","version":"1.0","type":"link"}